Test de marche de six minutes appliqué aux sujets obèses non opérés et aux opérés de Sleeve gastrectomy

Six-Minute Walk test applied to non operated obese people and to obese who underwent Sleeve gastrectomy

¹ Université d'Orléans, Master 2 pro STAPS : Sport, Prévention, Santé, Bien-être  
² Coach sportif réseau ROSA (Réseau Obésité Santé Avenir)  
³ Chirurgien bariatrique réseau ROSA - Clinique Champeau, Béziers  

^* e-mail : buenos37@gmail.com

Résumé

Objectif : Evaluer les équations de référence proposées par la littérature pour le calcul d'une distance théorique au test de marche de six minutes chez l'obèse non opéré et chez l'obèse opéré de Sleeve gastrectomy. Application du test de marche de 6 minutes aux patients du réseau ROSA (Réseau Obésité Santé Avenir) de Béziers.

Méthodes : 76 individus obèses ont été évalué au test de marche de six minutes. 62 non opérés et 14 opérés de Sleeve gastrectomy. Nous avons comparé les distances parcourues par nos patients avec celles retrouvées par l'application des formules de Capodaglio, de Trooster et d'Enright. Nous avons ensuite cherché à savoir si la formule la plus pertinente sur notre panel d'obèses, restait encore valable lorsqu'on séparait les patients obèses en patients obèses, obèses sévères et obèses morbides. Nous avons comparé la distance moyenne parcourue par les patients opérés à celle qu'ils auraient parcouru avec leur BMI initial. Enfin, nous avons comparé la distance parcourue par les obèses opérés de Sleeve gastrectomy avec la distance parcourue par des personnes comparables qui n'ont jamais été opérées.

Résultats : En comparant la distance parcourue par les 62 obèses non opérés, aux résultats attendus en appliquant chacune des 3 formules (Capodaglio, Trooster et Enright), il est apparu que seule l'équation d'Enright concordait bien avec la distance parcourue par les patients non opérés. La formule d'Enright était également celle qui concordait lorsqu'on subdivisait les obèses en 3 groupes (obèses, obèses sévères et obèses morbides). La formule d'Enright était enfin celle qui concordait avec la distance parcourue par les obèses opérés de Sleeve gastrectomy. Après amaigrissement, les patients opérés de Sleeve gastrectomy améliorent la distance parcourue lors du test de marche de 6 minutes. La comparaison entre la distance parcourue par les patients opérés et la distance théorique calculée pour des patients non opérés, à caractéristiques morphologiques équivalentes (poids, taille, sexe) ne présente pas de différence significative.

Conclusion : Après comparaison des distances parcourues par nos 76 patients, la formule d'Enright apparaît comme étant l'équation de référence pour le calcul de la distance théorique au test de marche de six minutes, pour une population obèse. Elle est applicable avec une parfaite corrélation aux personnes non opérées, quel que soit leur degré d'obésité, mais également aux obèses opérés de Sleeve gastrectomy. La distance parcourue par les patients obèses opérés de Sleeve gastrectomy s'améliore avec la perte de poids et devient comparable à la distance parcourue par des obèses non opérés de même caractéristiques mais qui n'ont jamais été opérés.

Abstract

Objective : To assess the reference equations proposed by the literature for calculating a theoretical distance of the six-minute walk test in obese non-operated and in Sleeve gastrectomy operated obese. Application of the 6 minutes walking test to the Rosa Network obese patients of Beziers.

Methods : 76 obese patients were assessed to the six minute walk test. (62 non-operated and 14 who underwent Sleeve gastrectomy). We compared the distances walked by our patients with those found by application of the formulas of Capodaglio, of Trooster and of Enright. We, then investigated whether the most appropriate formula on our obese panel, was still valid when we separate obese patients, in obese patients, severe obese and morbidly obese. We compared the average distance walked by patients with the distance they would have done with their initial BMI. Finally, we compared the distance covered by the obese Sleeve gastrectomy patients with the distance of comparable people who have never been treated surgically.

Results : By comparing the distance traveled by the 62 non-operated obese, and the expected results by applying each of the 3 formulas (Capodaglio, Trooster and Enright), it appeared that only the equation of Enright well consistent with the distance traveled by non-operated patients. The formula of Enright was also the lonely that was consistent when obese were subdivided into 3 groups (obese, severely obese and morbidly obese). The formula of Enright was finally also the lonely that was consistent with the distance traveled by obese who underwent Sleeve gastrectomy. After weight loss, patients who underwent Sleeve gastrectomy improved their distance at the 6 minutes walk test. The comparison between the distance traveled by the operated patients and the theoretical distance calculated for non-surgical patients, equivalent to morphological characteristics (weight, height, sex) shows no significant difference.

Conclusion : Comparing the distances covered by our 76 patients, Enright's formula appears to be the baseline equation to calculate the theoretical distance for the six-minute walk test, for an obese population. It is applicable with perfect correlation to non-operated persons, regardless of their degree of obesity, but also operated obese who had Sleeve gastrectomy. The distance traveled by obese patients undergoing Sleeve gastrectomy improves with weight loss and becomes comparable to the distance of non-operated obese with same characteristics but who have never been operated.