Histoire des techniques médicales dans le traitement de l'obésité Partie II — Le début de la rédemption : Edward Mason et Nicola Scopinaro

History of Surgical Techniques for the Treatement of Obesity Part II – The Beginning of the Redemption: Edward Mason and Nicola Scopinaro

Polyclinique de Rillieux, 65, rue des Contamines, 69140 Rillieux-la-Pape, France

^* e-mail : jerome.dargent@polyclinique-rillieux.fr

Résumé

La seconde étape décisive de la chirurgie de l'obésité est sans conteste attribuée à Edward Mason, chirurgien de l'Iowa (États-Unis), qui a posé en 1967 les bases de l'intervention de référence de chirurgie bariatrique dans le monde aujourd'hui, le by-pass gastrojéjunal. Cette intervention allie les composantes restrictives et malabsorptives de la perte de poids, ce qui expliquera son succès. Parallèlement un chirurgien italien, Nicola Scopinaro, assumera un sauvetage de la malabsorption que le by-pass jéjuno-iléal ne pouvait plus revendiquer, en dessinant une intervention moderne préservant les patients des effets les plus nuisibles de cette dernière.

Abstract

The second decisive and undisputed step in obesity surgery is attributed to Edward Mason, a surgeon in Iowa (USA), who in 1967, set the basic rules of the most important bariatric procedure till today, the gastro-jejunal bypass. It combines the restrictive and malabsorptive components of weight loss, which explains its success. In a parallel approach, an Italian surgeon, Nicola Scopinaro, has implemented an original application of the malabsorptive principle, which Jejuno-ileal bypass (JIB) could not claim anymore, while designing a modern operation that kept patients off the most detrimental effects of the JIB.